Servizio Di localizzazione

map

Applicazioni

Rendere un App per Android, Iphone, o per siti web disponibile per un pubblico globale è semplice molto vantaggiosa.

Software

TRANSLIT può aiutarvi a definire il processo e gli strumenti migliori per la localizzazione di applicazioni software.

Sito Web

Se avete bisogno di tradurre il vostro sito web e trasformarlo in una piattaforma multilingue, TRANSLIT può aiutarvi fornendovi servizi di traduzione e localizzazione.

Native Speakers

Solo esperti madrelingua lavoreranno al vostro progetto

Assicuriamo un risultato finale altamente  professionale,appropriato e conforme alle specifiche aspettative e necessità del mercato che intendete raggiungere.

Richiedi un preventivo

Il Processo Di Localizzazione

La localizzazione è il processo di adattamento di un prodotto, servizio o software alle esigenze e aspettative di un determinato target di consumatori. La traduzione costituisce soltanto una parte del processo di localizzazione.Se la vostra azienda sta cercando di ottenere una maggiore visibilità sul mercato estero, la localizzazione non è solo consigliabile, ma fondamentale.Questo processo permette, infatti, a un’azienda di adattare i propri prodotti, servizi o software a un mercato locale o regionale. La traduzione costituisce una parte fondamentale del processo di localizzazione, ma non è tutto. La localizzazione va oltre la mera traduzione dei contenuti in quanto si concentra sulla riformulazione e adattamento di questi alla cultura della lingua d’arrivo unità di misura, valuta, fuso orario, e generali aspettative del pubblico estero a cui ci si rivolge.

 

Copyright © TRANSLIT 2009 – 2017. All rights reserved.